F	requently	ໃຊ້ເປັນປະຈຳ
A	sked	ຖາມ
Q	uestions	ຄຳຖາມ

---

Q1.		How can I be a member of Origami Club? ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດຈິ່ງຈະເຂົ້າເປັນສຳມະສິກ ຂອງໂອລິກາມິໄດ້?
A.		Origami Club is NOT a membership system web site. All origami works are provided for everyone for free. Don't even try to subscribe it. ສະໂມສອນໂອລິກາມິບໍ່ແມ່ນສຳມະຊິກເຄືອຄ່າຍຂອງເວັບໄຊ. ໂອລິກາມິທັງໝົດຈັດຫາໃຫ້ຟຮີສຳລັບທຸກໆຄົນ. ໂດຍບບໍ່ຕອ້ງພະຍາຍາມທີ່ຈະສັ່ງຊື້ມັນ.
Q2.		Do you have a work of (xxxxx) origami? ທ່ານເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ(xxxxx)ໂອລິກາມິບໍ່?
A.		Please, browse carefully for the pages, at first. If you can not find what you want, you are able to request it. However, we can not guarantee you to create the one for you. Thanks for your co-operation. ກະລຸນາເລືອກຢ່າງມີຄວາມລະວັດລະວັງ. ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄດ້, ທ່ານກໍ່ຈະໄດ້ຮອ້ງຂໍກອ່ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນທີ່ຈະສ້າງໃຫ້ທ່ານໄດ້, ຂອບໃຈສຳລັບການຮວ່ມມື
Q3.		Can I please use a diagram/animation for teaching? ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າໃຈຮູບແຕ້ມ ແລະ ພາບເຄື່ອນໄຫວເພື່ອໄຊ້ໃນການສອນໄດ້ບໍ່?
A.		You are welcome to use diagrams and animations of our web site as long as you state our copyright. But we do not permit to reprint for merchandise and commercial purpose. If you are planning so, please contact us. ດວ້ຍຄວມຍິນດີທີ່ຈະໄດ້ໃຊ້ຮູບແຕ້ມ ແລະ ພາບເຄື່ອນເໜັງໃນເວັບໄຊ ຂອງພວກເຮົາທີ່ເຮົາກຳນົດແຈ້ງໃນລິຂະສິດ. ແຕ່ວ່າພວກເຮົາບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພີມໃນຈຸດປະສົງເພື່ອເອົາເງີນແລະ ໂຄສະນາທາງວິທະຍຸຫຼືທາງໂທລະພາບ. ຖ້າທ່ານມີແຜນການກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ.
Q4.		Can you make a cartoon character origami? ທ່ານສາມາດສ້າງກະຕຸ່ນໂອລິກາມິໄດ້ບໍ່?
A.		NO. This is absolutely not allowed to. Every cartoon character is protected by copyright law. Therefore, we do not create any cartoon characters such as Doraemon, Hello Kitty, Pikachu...etc. ບໍ່, ພວກເຮົາບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສ້າງໄດ້ຢ່າງເດັດຂາດ. ທຸກໆໂຕກະຕຸ່ນແມ່ນຕົ້ນສະບັບຈາກກົດໝາຍເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງ. ເພາະສະນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຜະລິດໂຕກະຕຸ່ນໂຕໃດໄດ້. ເຊັ່ນໂຕກະຕຸ່ນໂດດາເອມອນ, ເຫ່ໂດກິດທີ,ປິກກາຈຸແລະອື່ນໆ.
Q5.		Can I link to Origami Club? ຂ້ອຍສາມາດກົດເຂົ້າໃນສະໂມສອນໂອລິກາມິໄດ້ບໍ່?
A.		Yes, of course you can. You don't have to let us know, but reporting would be appreciated. ແນ່ນອນ, ທ່ານສາມາດກົດເຂົ້າໄປໄດ້. ທ່ານບໍຈຳເປັນຈະຕ້ອງບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້, ແຕ່ມັນຈະລາຍງານເອັງ.